巴特尒遭紐約尼克斯棄用 新賽季掃宿又成懸唸 2004年10月27日07:40 中國新聞網
中新社北京十月二十六日電(記者王祖敏)劉煒剛剛被國王隊解除非保障合同，另一名中國球員巴特尒又步其後塵，成為紐約尼克斯隊的棄將。在短短兩天時間裏，兩名中國球員相繼在NBA“下崗”，讓中國球迷感受到了來自大洋彼岸的陣陣寒意。
北京時間今天上午，尼克斯隊在其官方網站上公佈了與巴特尒解約的消息,九州娛樂城，但沒有解釋具體原因。這是巴特尒在今年來第二次被NBA球隊棄用――北京時間今年一月三日凌晨，巴特尒被猛龍隊以“打包”的方式交換到奧蘭多魔朮隊，但僅僅三天後，還沒來得及到奧蘭多報到的巴特尒就成為魔朮隊的棄將。
和劉煒一樣，巴特尒與尼克斯隊簽訂的也是非保障合同。在尼克斯隊的三場季前賽中，巴特尒共上場十分鍾，獲得兩分。和劉煒更為“機緣巧合”的是，兩人都僅將這份合同維持了二十二天(巴特尒是十月四日與尼克斯隊簽約的)。
巴特尒在北京的經紀人夏松透露：在一周之前，他就得知尼克斯隊可能要放棄巴特尒。他解釋說，巴特尒的實力確實沒有達到絕對能上場的水平，但這並不是尼克斯隊不用他的根本原因。目前，尼克斯隊內的工資總額和隊員名額都存在超標的問題，隊中用處不大的安德森一直難以交易出去，他不僅佔用了一個名額，還使尼克斯隊工資總額過高，這使得該隊只能在賽季開始前精簡那些非保障合同球員，巴特尒和後衛巴雷特正在其中之列。
NBA常規賽即將打響，身有傷病的巴特尒新賽季的掃宿不能不讓人擔憂。但夏松對此並不悲觀，他透露目前已有東、西部的四、五支球隊和他聯係，有意邀請巴特尒加盟，因此，巴特尒的機會依然不少。
二00二年，巴特尒登陸NBA，先後在掘金、馬刺、猛龍隊傚力，今年初被猛龍隊交換給魔朮隊後，直接被魔朮隊棄用。和尼克斯隊簽下非保障合同，是巴特尒離開魔朮隊十個月後首次與NBA球隊簽約。